Song Ji Hyo, coupable d’être la plus tardive des Running Man

Les membres de Running Man, Ji Suk Jin, Yoo Jae Suk, Kim Jong Kook, Song Ji Hyo, et Lee Kwang Soo ont participé à une conférence de presse juste avant leur fan meeting à Taïwan le 17 janvier dernier.

Lors de la partie des questions/réponses, un journaliste a demandé : « Qui arrive souvent en retard ? ». Les membres ont alors regardé Song Ji Hyo. Sans pour autant mentionner son nom, ils ont tourné autour d’elle en disant « On ne peut pas vraiment prendre de décision alors passons cette question. C’est un secret. »

Lorsqu’un journaliste a demandé à Song Ji Hyo « Qu’as-tu gagné en faisant ‘Running Man’ ? », elle a répondu « Gary, qui est malheureusement absent », surprenant tout le monde. Gary était en effet à Guangzhou pour son showcase au moment du fan meeting.

La foule de journalistes a montré la popularité de Running Man à Taïwan. Les traducteurs avaient également un peu de mal à gérer les réponses des cinq membres en même temps, car ces derniers avaient beaucoup de choses à dire.

Source : Soompi
Traduction : Running Man France

Vous aimerez aussi...