Les producteurs se trompent dans les sous-titres

Les producteurs de Running Man se sont excusés officiellement pour l’erreur dans les sous-titres.

Le producteur Im Hyung Taek a déclaré: « L’erreur dans les sous-titres est 100% une faute de la part des producteurs. Une correction sera faite dans la vidéo en replay ».
Le dernier épisode diffusé était un épisode spécial Macao. Les membres de Running Man sont arrivés au point de repère, la Macao Tower, pour mener à bien les différentes missions: saut à l’élastique, sky walking et escalade.

Yoo Jae Suk et Lee Kwang Soo ont opté pour l’escalade et ont grimpé au sommet de la tour sur une échelle. Pendant leur mission, les producteurs ont mal orthographié le nom de Yoo Jae Suk dans les sous-titres, ce qui a été remarqué par les téléspectateurs. Au vu du nombre important de plaintes, les producteurs ont décidé de s’excuser officiellement et de corriger leur erreur.

Dans l’épisode, on peut également voir Song Ji Hyo, Han Hye Jin et Lee Dong Wook faire le saut à l’élastique du haut de la Macao Tower, la plate-forme de saut à l’élastique la plus haute du monde.

Source: Allkpop
Traduction: Running Man

Vous aimerez aussi...