Kim Jong Kook et HaHa répondent aux questions de Soompi

Les membres de Running Man, Kim Jong Kook et HaHa, ont récemment visité la Grosse Pomme pour leur concert. Les deux artistes se sont assis le temps d’une conférence de presse avant le show, et ont répondu aux questions de Soompi.

Question : Quel est votre programme pour le concert ? Pouvez-vous nous en dire quelques mots?

HaHa : Même maintenant, nous sommes encore en train d’en discuter. Nous ne savons quelles chansons inclure ou non.
Jong Kook : Il y a tellement de chansons que nous avons peur que ça dure trop longtemps, donc nous sommes encore en train de finaliser la liste. Nous allons faire beaucoup de chansons, et comme nous sommes à New York, nous allons aussi faire des chansons spécialement pour la ville.

Q : Quand avez-vous le plus ris dans Running Man ? Quelle a été votre moment préféré ?

Jong Kook : Lorsque nous avons joué au foot avec Park Ji Sung. Je suis assez bon en foot, donc ça a été l’un des moments les plus marquants.

Q : Si vous pouviez échanger de corps avec un autre membre de Running Man, lequel vous choisiriez ?

Jong KookLee Kwang Soo ! (rires) J’aimerais être aussi grand que lui.
HaHa : Moi aussi.
Jong Kook : Mais uniquement le corps, pas la tête (rires).

Q : Comment vous sentez-vous après votre arrivée à New York pour le concert ?

Jong Kook : Je suis allé plusieurs fois aux USA, mais jamais pour un concert. Je suis vraiment excité. Je suis très content de rencontrer nos fans américains. Content et excité.
HaHa : Moi aussi. Je suis vraiment reconnaissant envers nos fans pour tous l’amour qu’ils nous apportent.

Q : Si vous pouviez imaginer un épisode de Running Man aux USA, quelle célébrité américaine voudriez-vous inviter ?

Jong KookWill Smith. Je l’ai rencontré il y a longtemps, mais à l’époque, je ne parlais pas bien anglais, donc je me suis contenté de lui dire « Bonjour ». Cette fois, j’aimerais prendre le temps de me rattraper.
HaHa : Il y en a beaucoup, mais j’aime beaucoup Marvel. Iron Man, Batman, Superman, Wonder Woman, tous les super héros…

Q : Kim Jong Kook, votre anglais est vraiment incroyable – Cela était-il dur d’apprendre l’anglais ? Comment en êtes-vous arrivés à ce niveau ?

Jong Kook : En réalité, je continue de le travailler. J’aime bien venir aux USA, je vais à Los Angeles environ deux à trois fois par an, régulièrement. J’ai beaucoup d’amis américano-coréens et je m’entraîne beaucoup.

Q : Vous êtes tous les deux de très bons amis depuis longtemps. Vous rappelez vous de votre première impression envers l’autre ? A-t-elle changée avec les années ?

HaHa : La première fois que j’ai rencontré Kim Jong Kook, j’avais 19 ans. Il faisait encore partie de Turbo. Il était très connu, c’était une légende.
Jong Kook : J’étais dans Turbo, et lui il n’était rien, donc… (rires)

Journaliste : Et quelle est votre impression maintenant ?

HaHa : Maintenant il me fait peur… Non je rigole, nous sommes très proches.
Jong Kook : Je l’adore. Je le considère réellement comme mon petit frère. 


Q : Quelle est le passage le plus mémorable ou le plus drôle dont vous vous rappelez dans Running Man ?

HaHa : Mon vertige est très intense donc à chaque fois que je dois monter, j’ai peur. Je n’ai jamais payé de ticket pour les montagnes russes, cela me fait trop peur. Lorsque nous sommes allés à la tour de Macau, je m’en rappellerais toute ma vie, cela faisait tellement tellement peur.

Journaliste : Un jeu que vous avez préféré ?

HaHa : Tous les jeux dans lesquels il faut manger.

Q : Si vous aviez le choix du lieu pour un prochain épisode de Running Man, où voudriez-vous filmer ?

Jong Kook : Ici, aux USA.
HaHa : Euh….

Journaliste : En Jamaïque ?

Jong Kook : Il adore la Jamaïque mais il ne veut pas y aller.
HaHa : C’est trop dangereux… Montego Bay, j’aimerais aller filmer par là-bas.

Q : Si vous pouviez choisir un groupe d’idole dans lequel vous pourriez être, lequel serait-il ?

HaHa : Pour moi… Big Bang. J’adore Big Bang.
Jong Kook : Je pense que c’est juste pour intégrer la YG Entertainment.
HaHa : Je connais G-Dragon depuis qu’il est tout petit, bien avant qu’il devienne une idole. G-Dragon est très cool. Je voudrais élever mon fils comme lui.

Jong Kook : Pour moi… Big Bang ou 2PM.

Journaliste : A cause de leurs corps ?

Jong Kook : (rires) Oui, nous avons des corps semblables, je pense que j’arriverais à me fondre dans le groupe.


Merci à Tune Entertainement d’avoir accordé cette interview.

Source : Soompi
Traduction : Running Man France

Vous aimerez aussi...